Cette série présente la vie mouvementée de policiers dans les quartiers les plus dangereux de la planète! Des hommes et des femmes qui, chaque jour, risquent leur vie pour maintenir la paix et l’ordre au milieu des délinquants, des criminels endurcis ou des trafiquants de drogue. Des agents qui sont les témoins privilégiés de la petite et de la moyenne criminalité, mais qui sont aussi les premiers sur la ligne de front, quand vient le temps d’agir sur le terrain.
De New York à Bogota, en passant par Los Angeles ou Tokyo, cette série en 10 épisodes explore le métier de policier. Un métier où les risques dépendent grandement des conditions de vie, des enjeux sociaux et de l’état économique du pays où on se trouve. Patrouille permet de suivre un tandem de policiers pour découvrir en quoi consiste exactement leur travail dans ces villes dangereuses. Pendant quelques heures, ils nous ouvrent la porte de leur vie trépidante et angoissante : le temps d’une patrouille.