2010-2011
Les enfants de Wapos Bay aiment l’aventure. Et leur terrain de jeu est une vaste région qui a été le foyer de leurs ancêtres cris depuis des millénaires. À Wapos Bay, la vie moderne et les anciennes traditions se rencontrent. La chasse, la cueillette, les traîneaux à chiens et les chatoyantes aurores boréales font partie de tous les jours mais également les jeux vidéo, la télévision et les téléphones cellulaires. Guidés par les aînés, la famille élargie son insatiable curiosité et les trois enfants apprennent à équilibrer les méthodes traditionnelles avec les nouvelles.
2010-2011
Les enfants de Wapos Bay aiment l’aventure. Et leur terrain de jeu est une vaste région qui a été le foyer de leurs ancêtres cris depuis des millénaires. À Wapos Bay, la vie moderne et les anciennes traditions se rencontrent. La chasse, la cueillette, les traîneaux à chiens et les chatoyantes aurores boréales font partie de tous les jours mais également les jeux vidéo, la télévision et les téléphones cellulaires. Guidés par les aînés, la famille élargie son insatiable curiosité et les trois enfants apprennent à équilibrer les méthodes traditionnelles avec les nouvelles.